如果没有出国亲身体验过,有些事情你永远也不会知道的。在欧洲住久了,总结出中国人对西方世界的方方面面有很多误解或者说根深蒂固的偏见。这些误解小到对种族特征的误解(很多中国人还以为欧洲人全都是金发碧眼),大到对西方人观念的误解,在此无法一一例举,只想拣几个突出地说一说。
一.如今的中国人热衷模仿西方的时尚来提高自己品味,例如在中国,有闲阶级流行学品酒和养马。在欧洲,这些都是极平凡的爱好,有人喜欢,有人不喜欢,没有人做这些来标榜所谓的品味。再说葡萄酒在欧洲价格低廉,一个普通工人也可能是优秀的品酒师和调酒师,所以人们不可能以是否会品酒来判断一个人的身份。
二.欧洲的白领和蓝领之间界限模糊,绝非像中国人一样刻意在人与人之间划分等级,对自己是否属于白领、高级白领、金领、中产阶级在乎到非理性的程度。在欧洲,一个工地建筑工人、一个流水线操作工人、一个商店营业员的工资比办公室文员高是很正常的现象,所以人们不会争着去当办公楼职员,对所谓的白领蓝领称谓自然也没有兴趣。
三.当今中国人的物质奋斗目标似乎统一的是别墅和轿车,如果这一目标是来自于居住在中国本土的人还可以理解,但我发现大部分到欧洲闯荡的中国人也把这两样东西作为奋斗目标。在欧洲,只要是个劳动者,就能享受房子和汽车,汽车在欧洲就像自行车在中国一样只是老百姓的交通工具,一个中国人在欧洲以拥有一辆汽车为荣就如同一个外国人到中国以买得起一辆自行车为荣一样是十分可笑的。在我工作的地方有三分之二的员工是流水线工人,可是大多数都开车来上班。在欧洲,收入一般的人拥有名车也是很正常的,不会引起别人的惊奇。
至于别墅,虽然西班牙大城市及都市周边的别墅价格极高,但也并非高不可攀。我有两个西班牙好朋友是一对情侣,他们一个是美容店的美容小姐,一个是一家广告公司的普通职员,两人的工资加起来还算不上中产阶级,但他俩在24岁时(2004年)就置了一套全新的别墅,还自己弄了个漂亮的游泳池。
尽管别墅和名车在西班牙绝不是值得用来炫耀身价的东西,然而他们成了许多华人移民的奋斗目标,他们用血汗的代价、用多年的积累才来换取这两样东西在我是不可理解的,我也不觉得一个人拥有了这两样东西就出人投地、光宗耀祖了。
四.白领应该从事符合白领身份的爱好吗?中国人的回答是肯定的。进出于办公楼的男孩女孩们在工作之余追求的是被媒体界定的属于高级白领的时尚事物,在欧洲,白领们的爱好则五花八门,也没有人认为一项爱好与此人的白领身份有何关系。我认识许多西班牙人,他们的职业是作家、银行家、艺术家、翻译,他们却痴迷于中国武术,每天换下职业装后就穿上汗衫短裤,在运动场上挥汗如雨,而中国人自己对把中国武术作为人生志趣和一种追求恐怕直到现在还不能够接受。
五.中国人的等级观念虽然没有白纸黑字写出来,但却是处处显而易见的。相比之下,令我感慨的是人人平等的观念在欧洲国家的深入人心。一个银行家的朋友圈子里会有建筑工人、运输工人、营业员、清洁工、大学生……,他们会经常在一起吃饭聚会谈天说地,友谊会十分深刻。这在欧洲实在是太普通不过的事,然而在中国却不太可能见到。我在西班牙的朋友圈里也是各种职业的人都有,我跟他们的交情很深,没有这些朋友,我觉得人生会失色很多。
六.中国人交友难,找对象更难,其实都是因为太在意对方的职业身份这些表面的东西,太讲究所谓的“门当户对”,相比之下,欧洲人的思想却已不是这般传统。在婚恋方面,欧洲人的无附加条件的恋爱和婚姻尤其令我感动,而这在今天的中国仍然是乌托邦式的理想。在我认识的西班牙情侣中,有女方年龄大于男方的,有女硕士跟超市营业员恋爱的,有银行家跟按摩女恋爱的,有办公楼白领跟餐馆招待恋爱的,有设计师跟美容院小姐恋爱的,这些结合在西方人眼中都无可非议,因为爱情跟双方的职业年龄收入完全没有关系。而且他们在一起都很幸福和谐,所以我也越来越不理解中国人恋爱对对方的职业、年龄、身高、事业、社会地位、经济实力的要求倒底有什么意义。
我通过中文媒体读到很多报道说如今中国白领尤其是高学历、高工资的女性找伴侣是如何如何难,我倒觉得这一难度是她们自己设置的,但是观念一日不改,中国这种附带条件的婚恋还会继续下去。